Tuesday, March 31, 2009

Day 5

1.withdraw money
2.lose one's wallet 弄丟錢包
3.deposit money in the bank 將錢在銀行
4.learn how mirrors reflect images 學習鏡子反射的原理
5.pay in advance 預先付款
6.extend a warm welcome to guests 向來賓表示竭誠的歡迎
7.subtract 10 from 4 and get 6 10-4=6
8.have a stake in a company 擁有一家公司的股份
9.groan with pain 痛苦的呻吟
10.govern well as mayor 市政治理得很好

Day 4

1.wonder about the meaning of life 對生命的意義感到疑惑
2.select a color 挑選一個顏色
3.be taken by surprise意外嚇到
4.replace a broken lens 換掉破掉的鏡片
5.dismiss an employee for cinstant lateness 解雇一名總是遲到的員工
6.unpack one's bags upon reaching the hotel 到達旅館後將行李打開
7.make a seneible decision 做出明智的決定
8.require applicants to meet certain criteria 應徵者必須符合某些標準
9.arrest a dissident leader 歹捕反對派領袖
10.be hidden from sight 隱藏起來不被看到

Day 3

1.pledge one's support for the plan 許諾支持計畫
2.protect one's precious children 保護自己的寶貝孩子
3.dispath an officer to the scene 派遣一名警察到現場
4.interfere with normal operation 妨礙正常工作
5.renovate an old building 翻修一動老舊的建築物
6.feel deep remorse 深感後悔
7.solve a complicated math question 解出一道複雜的數學問題
8.be constrained by strict rules 被嚴格的規則限制
9.be accused of misconduct 被指控行為不檢
10.lose one's entire paycheck at the casino 在賭場輸掉了全部的薪水

Day 2

1.be detrimental to health 對健康有害
2.make a New Year's resolution 下定新年決心
3.deal with a question that has arisen 處理已經浮現的問題
4.be in a precarious position 地位很不穩定
5.procrastinate on an unpleasant task 延遲一項討厭的任物
6.develop a cavity產生蛀牙
7.lean against the wall 靠著
8.dread speaking in public 害怕在大眾面前講話
9.inject a patient with a vaccine 為病人注射疫苗
10.give an oral presentation 發表口頭報告

Day1

1.invent a new recipe 發明新食譜
2.have an active social life 社交生活很活躍
3.give an actor a cue for a line 幫演員
4.do scientific research 做科學研究
5.enjoy fictional literature 喜愛小說文學
6.do an objective analysis of research data 對研究資料進行客觀的分析
7.made ads appealing consumers設計吸引消費者的廣告
8.study sociological demographics 研究社會人口統計資料
9.take a survey 進行調查
10.gather debris left by a hurricane 收集颶風過後的破瓦

Thursday, March 26, 2009

D5 出國前必需學會之生活用語28句 V

今天是周末了!
最後28句大家念完就可以休息囉!

V. 使用頻率60%
201 Lock the door, please. 請把門鎖上 A: Can I come in? B: Yes, but lock the door, please.
202 I’m so thirsty. 我口好渴 A: Want to eat something? B: No, I’m so thirsty.
203 I don’t feel well. 我不舒服 A: You look weak. B: I don’t feel well.
204 I’ll do my best. 我盡量;我盡力 A: Please help me. B: I’ll do my best.
205 Are you ready? 準備好了嗎? A: Are you ready? B: Yes, let’s go.
206 I can’t imagine. 我不能想像 A: The apple was bigger than my hand. B: I can’t imagine.
207 It’s such bad luck. 真倒楣! A: It’s such bad luck. B: What’s wrong?
208 You are so mean. 你好兇 A: Get out of here. B: You are so mean.
209 I’ll accompany you. 我陪你 A: I don’t want to go alone. B: I’ll accompany you.
210 Along the way 順便 A: Will you buy some drinks along the way? B: No problem.
211 I love you. 我愛你 A: I love you. B: Love you, too.
212 Next time. 下次吧! A: When will you come? B: Next time.
213 Good morning. 早安 A: Good morning, everyone. B: You sure look energetic this morning. 214 I hate you. 我恨你 A: I hate you. B: But why?
215 What’s it got to do with you? 干你什麼事? A: Don’t be mad at him anymore. B: What’s it got to do with you?
216 I just don’t understand… 我就是想不通…. A: He likes to be alone. B: I just don’t understand why.
217 Now you know! 你現在才知道? A: That’s why you don’t like him. B: Now you know!
218 Get out. 滾! A: Get out. B: Fine.
219 So boring 真無聊 A: The movie was so boring. B: I thought so, too.
220 I wouldn’t know! 你問我,我問誰? A: What’s her name? B: I wouldn’t know!
221 God damn it! 該死 A: God damn it! I lost my watch. B: That’s no big deal.
222 I want the same. 我要一樣的 A: One large coke, please B: I want the same.
223 The most important thing is… 最重要的是… You are smart. But the most important thing is that you are diligent.
224 I’ve been through it. 我領教過了 A: She is so unreasonable. B: I’ve been through it.
225 You’ve been there? 你去過? A: Disneyland is fun. B: You’ve been there?
226 God! What the hell are you doing? 天呀!你到底在幹嘛? A: God! What the hell are you doing? B: Cleaning my room.
227 Come on. Just go alone with it. 好啦!將就一點嘛! A: This place is small. B: Come on. Just go alone with it.
228 What do you think? Do you like it? 你覺得如何?你還喜歡吧? A: What do you think? Do you like it? B: Yes, I do.

補D4 出國前必需學會之生活用語50句 IV

5月份我們實驗室要來幾個德國人,這些句子到時應該會派上用場


IV. 使用頻率70%
151 What’s on tap for today? 今天有什麼事要完成的? A: What’s on tap for today? B: We have to finish the project today.
152 It’s acceptable. 可以接受的 A: How was my report? B: It’s acceptable.
153 Don’t take things too hard. 想開一點 A: I just can’t take it anymore! B: Hey! Relax! Don’t take things too hard.
154 Ouch! 唉唷! A: Ouch! That really hurts. B: Sorry about that.
155 Oops! 哇! A: Oops! I didn’t mean to do that. B: It’s OK. Be careful next time.
156 Aw! (表示抗議、同情、厭惡)噢! A: Quiz tomorrow. B: Aw! Not again.
157 It’s unbelievable. 真是難以相信 A: Jason and Helen got married. B: Wow! It’s unbelievable. 158 I am speechless. 我無話可說 A: I caught you with another woman. B: I am speechless.
159 I can’t do anything 我無能為力 A: I felt so bad. I can’t do anything to help her. B: You’ve done what you could.
160 Take care 保重 A: Remember to take care of yourself when you get there. B: I know. You, too.
161 By the way 順道一提 A: By the way, where is the bathroom? B: Just around the corner.
162 It’s here! 在這兒 A: It’s here! I found your cat? B: Thank you so much.
163 It’s time to go. 該走了 A: Oh my God! I have lost track of the time. It’s time to go. B: OK. See you then.
164 Do you mind… 你介意…? A: Do you mind if I sit beside you? B: Of course not. Take a seat. 165 Got it. 收到;了解 A: You have to get this done by tomorrow. B: Got it.
166 And you? 你呢? A: I want to have a cheeseburger. And you? B: I will have a hotdog.
167 Relax 放輕鬆 A: Relax. There is no need to worry. B: Are you sure?
168 Do you know…? 你知道….嗎? A: Do you know what happened to him? B: No. What’s wrong? 169 I’ve changed my mind. 我改變心意了 A: Didn’t you want this watch? B: I’ve changed my mind.
170 The sooner, the better. 越快越好 A: When do you want this mailed? B: The sooner, the better.
171 In other words,… 換句話說 A: I like cold weather. B: In other words, you like winter.
172 It’s not a big deal. 沒什麼大不了的 A: I did not pass my test. B: It’s not a big deal. Try harder next time.
173 Is it clear? 清楚嗎? A: Let me try this pair of glasses. B: Is it clear?
174 Pretty cool! 好酷喔! A: My mom bought me this watch. B: Pretty cool!
175 I feel that …. 我覺得…. A: I feel that today is colder than yesterday. B: Then you should wear a coat.
176 I don’t believe so. 我不這麼認為 A: I think she is very honest. B: I don’t believe so.
177 How could you stand… 你怎麼受得了….? A: It’s very hot in Taiwan. B: How could you stand staying here all summer?
178 I still have things to do. 我還有事要做 A: Let’s go out for a walk. B: Sorry, I still have things to do.
179 I love it. 我愛死了 A: Do you like the movie? B: I love it.
180 Let’s go! 我們走吧! A: Want to go shopping? B: Yes, let’s go!
181 Time’s up. 時間到了 A: Time’s up. B: But I’m not ready yet.
182 What’s wrong? 怎麼了? A: What’s wrong? B: I don’t fell well.
183 So bothering 煩死了 A: It’s so bothering! B: Too much homework?
184 It’s disgusting! 討厭死了;噁心 A: Do you like snakes? B: It’s disgusting!
185 I feel like it. 我高興(怎麼做就怎麼做) A: Why do you do that first? B: I feel like it.
186 There you go! 請便! A: Can I see this? B: There you go!
187 Is there anything I can help you with? 有什麼我可以幫忙的嗎? A: Is there anything I can help you with? B: No, I’m fine.
188 I’ll be right there. 馬上來 A: Are you coming? B: Yes, I’ll be right there.
189 It really hurts. 好痛 A: Are you OK? B: It really hurts.
190 Do you have a second now? 你現在有時間嗎? A: Do you have a second now? B: Sure.
191 Let me think about it. 讓我考慮一下 A: Do you plan to go? B: Let me think about it.
192 What then / How then / Where then? 不然呢? A: Why did you come here? B: Where else then?
193 Sounds like… 聽起來像是…. A: Did you hear that? B: Sounds like a bird singing.
194 It’s a pity that.. (I’m sorry to hear that...) 很遺憾…. A: It’s a pity that you didn’t come. B: Yes. I heard it was fun.
195 What day is today? 今天是幾號? A: What day is today? B: It’s the fifth.
196 I’m not sure. 我不確定 A: Can you come? B: I’m not sure.
197 It’s hard to say. 很難說 A: Will you go? B: It’s hard to say.
198 Maybe. 說不定… A: Is it going to rain? B: Maybe.
199 I’m full / hungry. 我飽(餓)了 A: Please eat more. B: I’m full already.
200 I don’t feel like eating. 我吃不下;我沒食慾 A: Why didn’t you eat dinner? B: I don’t feel like eating.

補D3 出國前必需學會之生活用語50句 III

每天看50句份量還滿多的....大家加減看囉!

III. 使用頻率80%
101 It’s a pity. 真可惜 A: Jimmy is sick. He won’t be able to come. B: It’s a pity.
102 How could you think that? 你怎麼會這麼想? A: You don’t love me anymore. B: How could you think that?
103 My computer crashed. 我的電腦當機了 A: Why are you using my computer? B: My computer crashed.
104 That’s because… 那是因為…. A: Why did you leave your job? B: That’s because my boss fired me.
105 Good idea. 好點子 A: Let’s go out for dinner. B: Good idea.
106 Have fun. 玩得盡興點 A: We’re leaving for the beach. B: Have fun.
107 What would you like to eat? 你要吃什麼? A: What would you like to eat? B: I want some noodles.
108 Wake up and smell the coffee. 你別妄想了 A: Do you think mom will let me drive the car? B: Wake up and smell the coffee.
109 It’s your turn. 輪到你了 A: It’s your turn. Good luck. B: Thanks.
110 It means 這表示 A: What dose this word “delusion” mean? B: It means false belief.
111 Take it easy! 別緊張 A: I don’t know if I will be able to win the race. B: Take it easy! You can do it.
112 Frankly speaking… 坦白說 A: Frankly speaking, I think the party was a failure. B: You are right.
113 On line 在線上 A: Tim is on line. He wants to talk to you. B: OK.
114 You have the wrong number. 你打錯了 A: You have the wrong number. B: I am sorry.
115 Give….a call. 打電話給…. A: Give me a call when you get home. B: OK.
116 This is … speaking. 我是…. A: Who is speaking? B: This is Sharon speaking.
117 What number did you call? 你打幾號? A: May I speak to Julian, please? B: What number did you call? There is no Julian here.
118 I’ll call you back later. 待會回電給你 A: I need to take out the trash now. I’ll call you back later. B: Sure.
119 Can you handle it? 做得來吧? A: Can you handle it? B: No problem!
120 Who was it? / Who called? 誰打來的電話? A: Who was it? B: Wrong number.
121 Could I speak to… 請找….. A: Hello, could I speak to Gary? B: Hold on a second.
122 Better left unsaid. 還是別說好了 A: So what happened to your friend who stole money from his company? B: Better left unsaid.
123 Don’t push me. 別逼我;別推我 A: Would you stop pushing me? B: Then give me back my money.
124 I am exhausted. 我累翻了 A: I need some rest. I am exhausted. B: We have only been walking for thirty minutes.
125 Do you have change? 你有零錢嗎? A: Do you have change? I am going to take a bus. B: Sorry, I don’t.
126 If… 如果 If I were you, I would tell him the truth.
127 What time is it? 幾點了? A: Wendy is always late. What time is it? B: It’s already five.
128 May I help you? / What’s up? 我可以幫你嗎? / 有事嗎? A: May I help you? B: Yes, I am looking for Dr. Lee.
129 Please don’t be mad at me. 請不要生我的氣 A: Please don’t be mad at me. I really didn’t mean it. B: Fine. Don’t do it again.
130 My God! 我的天哪! A: My God! Your room is such a mess. B: OK. I will clean it up right now. 131 Let me think…. 讓我想想….. A: Tow thousand dollars is my best offer. B: Let me think about it.
132 You’re so difficult! 你很龜毛耶! A: I don’t know which one to buy. B: Samuel, you are so difficult!
133 Long time no see. 好久不見 A: Long time no see. So, what are you up to lately? B: Nothing much.
134 Where is the bathroom? 廁所在哪? A: Excuse me, where is the bathroom? B: Take a left at the first corner.
135 Let me have it! / Let’s have it! 告訴我(們)怎麼一回事! A: Well, I saw Mr. Wang going to the movies with Kelly last night. B: Let me have it! What else did you see?
136 You got me! 你考倒我了! A: Do you know how to solve this problem? B: You got me! I really don’t know.
137 Do it 動手去做;去做吧! A: Stop complaining. Just do it. B: It’s not that easy.
138 Let’s go shopping. 一起去逛街吧! A: Let’s go shopping! B: Sorry, I can’t. I still got a lot of work to do.
139 It’s very dangerous… …真危險 A: Don’t put the knife there. It’s very dangerous. B: Sorry. 140 It’s miraculous! 真是太神奇了! A: It’s miraculous! How did you do that? B: It’s magic.
141 I could hardly catch my breath. 我快忙不過來了 A: How is everything going? B: I got tons of work to do. I could hardly catch my breath.
142 What are we going to do later? 我們待會要幹嘛? A: It’s really boring just staying here. What are we going to do later? B: I don’t know. Do you have any ideas?
143 May I have your name, please? 請問你叫什麼名字? A: I have reserved a table for two. B: Yes. May I have your name, please?
144 On the contrary,… 相反地 A: Did you have a good time at the party? B: No, on the contrary, it was boring.
145 I have to attend a meeting later. 等會我要開會 A: Want to go having a cup of coffee? B: No, thanks. I have to attend a meeting later.
146 Step aside 讓開 A: Please step aside. You are blocking my way. B: Sorry!
147 I am outspoken. 我講話直了些 A: You shouldn’t have said that. B: Sorry, I was outspoken. 148 It suddenly strikes me… 我突然想到… A: Wait! It suddenly strikes me that we can go to Kenting this weekend. B: Yeah. Good idea.
149 What’s the rush? 你趕著去哪? A: Larry, what is the rush? B: The train is going to leave in ten minutes.
150 I am heading to bed. 我要去睡了 A: I am heading to bed. B: OK. Good night.

補D2 出國前必需學會之生活用語50句 II

延續之前的50句,現在在追加50句

II. 使用頻率90%
051 Come off it! 別裝蒜了:別扯了:住口 A: I think I failed my exam. B: Come off it! This is the third time you mention it.
052 Give me a break! 饒了我吧! A: It’s only a twenty-minute walk. B: Give me a break! My legs are killing me.
053 That’s enough! 夠了! A: That’s enough. I’ve had enough of you. B: Please let me explain. 054 Stop! 停! A: Stop! You are going to bump that tree! B: Stop yelling!
055 Cut it out! 別鬧了(停止打鬥、爭吵等) A: Cut it out! The baby is sleeping. B: Sorry about that.
056 Over the line 太過分了 A: You better say sorry to her. You are over the line this time. B: She hit me first.
057 Where is this? 這是哪裡? A: Where is this? B: This is the post office.
058 It didn’t occur to me 我沒想到…. A: It didn’t occur to me that I would see you here. B: Neither did I.
059 Look over there! 看那兒! A: Look over there! I think there is a fire. B: I hope that nobody is hurt.
060 No way! Absolutely out of the question! 不行;絕不可能 A: Dad, can I have a party in our house? B: No way! (Absolutely out of the question!) 061 Leave me alone. 別煩我 A: Cheer up and go having some fun. B: Just leave me alone.
062 Who is it? 誰呀? A: Who is it? B: It’s me. Open the door.
063 It’s terrible. 糟斃了 A: How was the movie? B: It was terrible.
064 Wait for me. 等等我 A: We are going to leave now! B: Hey! Wait for me!
065 I know what you mean. 我知道你的意思. A: Do you understand me? B: I know what you mean.
066 Can’t help 克制不了;沒辦法控制 A: Can you stop laughing? B: I can’t help myself.
067 Let me tell you… 讓我告訴你…… A: I don’t know how to get to the station. B: Let me tell you the way.
068 Drop in sometime! 有空來坐坐 A: Bye! See you next time. B: Remember to drop in sometime.
069 Let’s get together next time. 下次再約出來聚聚 A: Wow! What a night! B: Yeah! Let’s get together next time.
070 That’s easy for you to say. 你說的倒容易 A: Remember to keep up your hard work. B: That’s easy for you to say.
071 Go ahead. 請便 A: Excuse me, I want to go to the bathroom. B: Go ahead.
072 You’re out of your mind! / You’ve got to be out of your mind! 你瘋嘍! A: Let’s jump down from here. B: You’ve got to be out of your mind! (You’re out of your mind!)
073 You don’t have to tell me. 不用你告訴我(還用你說) A: You don’t have to tell me. I know already. B: I am just trying to remind you.
074 I can’t promise. 我不敢保證 A: I need you to finish this tonight. B: I can’t promise.
075 I can’t complain / I have nothing to complain about 不錯呀!沒啥好抱怨的 A: Is everything OK here? B: Everything is fine. I can’t complain.
076 In short 總而言之 A: So how was your trip to London? B: It was great in short.
077 In any case 無論如何 A: We have to get these done in any case. B: I don’t think that we can make it.
078 You dare (to) 你敢…. A: Do you dare to jump off that wall? B: I dare not.
079 Welcome! 歡迎你來 A: Nice to meet you. B: Welcome. Please come in.
080 What’s even worse…. 更慘的是…. A: Tony failed the exam. B: What’s even worse is that his girlfriend wants to break up with him.
081 It’s not worth it. 不值得 A: Should I buy this watch? B: No, it’s not worth it.
082 Take a seat. / Be seated. 請坐 A: Please take a seat, Mr. Wang will be right with you. B: Thank you.
083 I am fine. / It couldn’t be better. 我很好;再好也不過了 A: How are you? B: I am fine, thank you.
084 Supposed to 應該是 A: Where are the books? B: They are supposed to be on the shelf.
085 Don’t say anymore. 別再說了! A: Please don’t say any more. B: I’m sorry! I don’t know that I am bothering you.
086 I think we have met somewhere. 我想我們在哪見過 A: I think we have met somewhere. B: You look really familiar.
087 How long do you want us to wait for you? 你要我們等你多久? A: How long do you want us to wait for you? B: Five more minutes.
088 Hurry up! 快一點 A: Hurry up! You are going to be late for school. B: Coming, coming.
089 I’m off (to) 我要去… A: Where are you going? B: I am off to the bank.
090 Who do you think you are? 你以為你是誰啊? A: Move! I want to sit here. B: Who do you think you are?
091 Nice to meet you. 幸會、幸會 A: Nice to meet you! B: My pleasure.
092 I don’t mind. 我不介意 A: Do you mind if I smoke here? B: No, I don’t mind.
093 That really burns me up! 那真的惹毛我了 A: Why are you so mad? B: He poured water on me. That really burns me up!
094 Good job! / Great job! / Nice going! 幹得好! A: I got 100 in math! B: Good job!
095 Not in your lifetime! 門都沒有 A: Could I ask you out? B: Not in your lifetime!
096 Could you repeat that? 請再重複一遍好嗎? A: Could you repeat that? I didn’t get it. B: Sure! I will say it again.
097 Let it be. 就這樣吧! A: Should I take out the logo sticker on this page? B: No, let it be. It looks pretty good.
098 Come in (請)進來 A: May I come in? B: Please!
099 What are you up to lately? 最近忙些什麼呢? A: What are you up to lately? B: The same things.
100 I am afraid… 恐怕… A: I am afraid it’s going to rain soon. B: Bring an umbrella with you.

補Day1 出國前必需學會之生活用語50句 I

首先跟大家說聲抱歉,因為這週真的太忙了!
要報告、考試等等...到現在才有時間補單字

這週功課我們來背點新的,計實用又有趣的出國前必需學會之生活用語

I.使用頻率100%
001 See you later. 待會見;再聯絡 A: I have to go. B: See you later.
002 What’s up? 近來過得如何? A: Hey! What’s up? B: Nothing much! As usual.
003 It’s on me. 我來付 A: The beer is on me. B: Thank you.
004 I mean it. 我是說真的 A: Do you really want to quit your job? B: I mean it.
005 Check, please. 買單 A: Check, please. B: Yes, sir.
006 Mind your own business. 別多管閒事 A: What were you talking about? B: Mind your own business.
007 Hold on. 請稍等 A: May I leave a message, please? B: Hold on.
008 Whatever! 隨你的便 A: Shall I tell him tonight or tomorrow? B: Whatever!
009 After you. 你先(請) A: Please come in. B: After you.
010 Nonsense! 胡說八道! A: Tell me the truth. I don’t want nonsense. B: I am telling the truth. 011 Cheer up! 振作點 A: We lost the game again! B: Cheer up! You’ll do better next time.
012 No way! 不行 A: Let’s have pizza for lunch. B: No way! I hate pizza.
013 Go for it! 加油! A: It’s an important test. B: Yes, I will go for it!
014 You’ve got me there. / (it) beats me. 我想不出來:我不知道:你考倒我了 A: Do you know the height of that building? B: You’ve got me there. (Beats me)
015 Who Cares! 誰管你呀! A: I can’t finish my homework. Can you help me to do some? B: Who cares!
016 I’ll get it. 我來接(電話) A: The phone is ringing. B: I’ll get it.
017 It depends. 看情形 A: When will you wake up? B: It depends.
018 Out of the question! 不可能的 A: Could I borrow your bike? B: Out of the question!
019 Allow me. 讓我來 A: Please allow me to open the door for you. B: Thank you.
020 Calm down 冷靜一點 A: Calm down. It’s not such a big deal. B: You won’t understand.
021 Thank you. 謝謝 A: You are beautiful! B: Thank you.
022 You’re welcome. 不客氣 A: Thank you for the flowers. B: You’re welcome.
023 Goodbye. 再見 A: Take care! B: You too! Goodbye!
024 How are you(doing)? 你好嗎? A: How are you? B: Not very good. I got a cold.
025 I have had enough! 我真是受夠了! A: I have had enough! B: Why? What did he do?
026 Let’s call it a day. 今天到此為止吧! A: Let’s call it a day. I am so tired. B: All right!
027 Not again! 不會吧! A: Everyone’s late. B: Not again!
028 Knock it off! 住手!不要吵! A: Knock it off! I am trying to study. B: Sorry, I didn’t know that you are studying.
029 Good night. 晚安 A: Good night, everybody. B: Good night, Jill! Have a sweet dream.
030 Sure! 可以呀! A: Could I use your computer? B: Sure!
031 Of course. 當然! A: Could I borrow your car? B: Of course.
032 Yes. 是的 A: Is this your cell phone? B: Yes, it is mine.
033 Why? 為什麼? A: Sarah is not coming. B: Why?
034 Be careful on the road. 路上小心 A: Be careful on the road. It’s getting dark. B: Ok!
035 You decide. 你決定吧! A: Do you want the black tie or the red one? B: You decide.
036 Never mind. 沒關係;不要緊 A: I am sorry that I broke your radio. B: Never mind.
037 That’s all right. 沒關係 A: I didn’t mean to be bump into you. B: That’s all right.
038 I don’t know. 我不知道 A: Do you know where the police station is? B: I don’t know.
039 Is there anything wrong? 有問題嗎? A: The boss was every angry at the meeting. B: Why? Is there anything wrong?
040 No problem. 沒問題 A: Could I borrow your car tomorrow? B: Sure! No problem.
041 You are joking! (No kidding) 別開玩笑了 A: Did you know that Linda’s uncle is Jacky Chen? B: You are joking! How did you know that?
042 Why not? 為什麼不行? A: You can’t go out today. B: Why not?
043 I don’t understand…. 我不懂 A: Betty broke up with her new boyfriend. B: I don’t understand how could this happen?
044 And then? 然後呢? A: You should take this form to the first counter. B: And then? What should I do?
045 So what? 那又如何?那又怎樣? A: Do you know there is a new theater down the street? B: Yeah. So what?
046 It’s alright. 還好 A: How’s your steak? B: It’s alright.
047 I am OK. 我沒事 A: Are you hurt? B: I am OK.
048 Bon voyage. 一路順風 A: We are leaving for Boston tonight. B: Bon voyage.
049 What happened? 發生了什麼事? A: Lucy is crying. B: Why? What happened?
050 Come on! 來嘛!拜託! A: I don’t want to go to the party. B: Come on! Don’t be shy.

Tuesday, March 24, 2009

Lily Allen - The Fear (求翻譯)



Lily Allen - The Fear

LRC by bayan @ LK歌詞組 Pop分隊

I want to be rich and I want lots of money
I don't care about clever I don't care about funny
I want loads of clothes and fuck loads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them

I'll take my clothes off and it will be shameless
Cuz everyone knows that's how you get famous
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm on to a winner

I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become clear
Cuz I'm being taken over by The Fear

Life's about film stars and less about mothers
It's all about fast cars and passing each other
But it doesn't matter cause I'm packing plastic
and that's what makes my life so fucking fantastic
And I am a weapon of massive consumption
and its not my fault it's how I'm program to function
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm on to a winner

I don't know what's right and what’s real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become clear
Cuz I'm being taken over by The Fear

Forget about guns and forget ammunition
Cause I'm killing them all on my own little mission
Now I'm not a saint but I'm not a sinner
Now everything is cool as long as I'm getting thinner

I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become clear
Cause I'm being taken over by Fear

LRC by bayan from LK Lyrics Group







聽完河馬後的話才發先,我PO了一首,根本就在罵我的歌,而且我從頭到尾都還聽得很投入說。

FUCK

Saturday, March 21, 2009

music no:4 PS:求翻譯

">



我要回應我要回應我要回應我要回應我要回應我要回應我要回應我要回應我要回應我要回應我要回應我要回應


Paramore - Crushcrushcrush
lrc by Naked QQ:419331510

I got a lot to say to you
Yeah, I got a lot to say
I noticed your eyes are always glued to me
Keeping them here
And it makes no sense at all
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies,
your little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies,
your little spies

Crush
Crush
Crush
Crush, crush (Two, three, four!)
Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two of us who's counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than this

If you wanna play it like a game
Well, come on, come on, let's play
Cause I'd rather waste my life pretending
Than have to forget you for one whole minute
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies,
your little spies
They taped over your mouth
Scribbled out the truth with their lies,
your little spies

Crush
Crush
Crush
Crush, crush (Two, three, four!)
Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two of us who's counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than this now

Rock and roll, baby
Don't you know that we're all alone now?
I need something to sing about
Rock and roll, hey
Don't you know, baby, we're all alone now?
I need something to sing about
Rock and roll, hey
Don't you know, baby, we're all alone now?
Give me something to sing about
Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two of us who's counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than
No, oh
Nothing compares to a quiet evening alone
Just the one, two of us who's counting on
That never happens
I guess I'm dreaming again
Let's be more than
More than this


Thursday, March 19, 2009

女版五月天!?

">


[ti:]For A Pessimist, I'm Pretty Optimistic
[ar:]Paramore
[al:]Riot!
[by:]CH*
[00:02.36]Title : For A Pessimist, I'm Pretty Optimistic
[00:04.36]Artist : Paramore
[00:08.38]edited by CH*
[00:16.41]
[00:20.66]Just talk yourself up
[00:22.96]And tear yourself down
[00:29.88]You ripped through one wall
[00:32.23]Now find a way around
[00:39.32]Well what's the problem?
[00:41.81]You've got a lot of nerve
[00:44.68]
[00:48.32]What'd you think I would say?
[00:50.08]You can't run away, you can't run away
[00:52.74]So what did you think I would say?
[00:54.50]You can't run away, you can't run away
[00:56.89]You wouldn't
[00:58.88]
[00:59.29]I never wanted to say this
[01:03.64]You never wanted to stay
[01:08.46]I put my faith in you, so much faith
[01:12.12]And then you just threw it away
[01:21.34]You threw it away
[01:26.64]
[01:27.36]I'm not so naive
[01:29.05]My sorry eyes can see
[01:36.58]The way you fly shy
[01:38.91]Of almost everything
[01:45.96]Well, if you give up
[01:48.38]You'll get what you deserve
[01:52.16]
[01:55.06]What'd you think I would say?
[01:56.61]You can't run away, you can't run away
[01:59.50]So what did you think I would say?
[02:01.16]You can't run away, you can't run away
[02:03.58]You wouldn't
[02:04.49]
[02:04.96]I never wanted to say this
[02:09.42]You never wanted to stay
[02:13.76]I put my faith in you, so much faith
[02:17.46]And then you just threw it away
[02:26.67]You threw it away
[02:32.48]
[02:32.86]You were finished long before
[02:37.15]We had even seen the start
[02:41.14]Why don't you stand up, be a man about it?
[02:46.43]Fight with your bare hands about it now
[02:53.53]
[02:56.43]I never wanted to say this
[03:00.84]You never wanted to stay well did you
[03:05.44]I put my faith in you, so much faith
[03:09.23]And then you just threw it away
[03:14.63]
[03:15.07]I never wanted to say this
[03:19.51]You never wanted to stay
[03:24.25]I put my faith in you, so much faith
[03:27.66]And then you just threw it away

Wednesday, March 18, 2009

~分享一下我最近在聽的歌~

">


Lily Allen的新專輯還蠻有趣的,
聽起來很舒服,
這是其中一首算惡搞的歌,
雖然我只聽得懂 FUCK YOU FUCK YOU FUCK YOU FUCK YOU~~~~~~~~~,
PS 有人可以幫忙翻譯一下嗎‧


[ti:Fuck You]
[ar:Lily Allen]
[al:It's Not Me, It's You]
[by:LK歌詞組kevinboul]
[00:-2.00]Lily Allen - Fuck You
[00:-1.00]
[00:00.00]Lyrics by LK歌詞組 Pop分隊 Kevin Boul
[00:08.00]
[00:08.18]Look inside
[00:10.06]Look inside
[00:11.02]Your tiny mind
[00:12.50]Then look a bit harder
[00:14.53]Cos we're so uninspired
[00:16.72]So sick and tired
[00:19.17]Of all The hatred you harbour
[00:22.22]
[00:22.99]So you say
[00:24.82]It's not okay to be gay
[00:26.71]Well I think You're just evil
[00:29.84]You're just some racist
[00:31.72]Who can't tie my laces
[00:34.12]You're point of view is medevil
[00:37.15]
[00:39.78]Fuck you, (fuck you)
[00:41.38]Fuck you very very much
[00:46.10]Cos we hate what you do
[00:47.74]And we hate your whole crew
[00:49.83]So please don't stay in touch
[00:53.49]
[00:54.51]Fuck you, (fuck you)
[00:56.15]Fuck you very very much
[01:00.83]Cos your words don't translate
[01:02.69]And it's getting quite late
[01:04.35]So please don't stay in touch
[01:08.58]
[01:09.48]Do you get
[01:10.93]Do you get A little kick out
[01:13.42]Of being small minded
[01:15.63]You want to be like your father
[01:17.65]His approval your after
[01:20.09]Well that's not how You'll find it
[01:23.07]
[01:24.21]Do you
[01:25.51]Do you really enjoy
[01:27.62]Living a life that's so hateful
[01:30.21]Cos there's a hole where your soul
[01:32.10]Should be you're losing control of it
[01:34.89]And it's really distasteful
[01:40.20]
[01:40.67]Fuck you, (fuck you)
[01:42.29]Fuck you very very much
[01:46.98]Cos we hate what you do
[01:48.66]And we hate your whole crew
[01:50.71]So please don't stay in touch
[01:54.84]
[01:55.43]Fuck you
[01:57.10]Fuck you very very much
[02:01.71]Cos your words don't translate
[02:03.56]And it's getting quite late
[02:05.22]So please don't stay in touch
[02:09.52]
[02:10.25]Fuck you
[02:14.03]Fuck you
[02:17.21]Fuck you
[02:23.65]
[02:25.00]You say
[02:26.76]You think we need to go to war
[02:29.26]Well you're already in one
[02:31.30]Cos it's people like you
[02:33.18]That need to get slew
[02:35.83]No one wants your opinion
[02:41.06]
[02:41.43]Fuck you, (fuck you)
[02:43.25]Fuck you very very much
[02:47.80]Cos we hate what you do
[02:49.62]And we hate your whole crew
[02:51.64]So please don't stay in touch
[02:55.73]
[02:56.36]Fuck you, (fuck you)
[02:57.94]Fuck you very very much
[03:02.68]Cos your words don't translate
[03:04.48]And it's getting quite late
[03:06.23]So please don't stay in touch
[03:10.47]
[03:11.46]Fuck you
[03:14.89]Fuck you
[03:18.53]Fuck you
[03:22.41]
[03:23.55]Lrc by Kevin Boul from LK Lyrics Group
[03:35.55]

Friday, March 13, 2009

Day5---travel abroad (shopping)

I stopped by the mall to window shop for a bit.
我去商場逛了一下
I heard there was a sell, and I went to check it out.
我聽說那裡在打折,所以我就去了看一下

Can I help you?
需要幫忙嗎
I'm looking for souvenirs for my friends.
我在找些紀念品要給我的朋友
What would you recommend?
你有什麼建議嗎

How much is it?
多少錢呢
It's $50.
50元
I'll take it!
我買了
Shall I wrap it up for you?
需要幫你包起來嗎
Yap, that will be graet.
是的,那真是太好了

I need to get some chocolate.
我要買巧克力
It's in aisle 3.
在走道3號


Can you show me some sweaters, please?
可以請你拿毛衣給我看看嗎
Certainly, sir. We have a large variety over here.
當然可以,先生.我們這裏有很多款式

Do you like any of these?
這些有您喜歡的嗎
That one there is very nice. How much is it?
那件很不錯. 多少錢
It's hundred sixty-nine.
一百六十九元
That's more than I want to spend. Do you have anything less expensive?
比我想的還要貴.有便宜點的嗎
Certainly, sir. What price range do you have in mind?
當然有,先生.你預算多少
I'd like to stay under a hundred dollars.
我想要一百元以下的
In that case, I strongly recommend this one. It's just five dollars over your limit and is worth every penny of it.
既然這樣,我大力推薦這一件. 它只超出您的預算五元,而且物超所值
OK. I'll take it.
好的.我就買這件。



Good morning, ma'am. Is there anything I can do for you?
女士,早安. 有什麼需要幫忙的嗎
Yes, I'd like to see one of those dresses.
是的,我想看看其中的一件洋裝
You mean this one?
妳是指這件嗎
Yes. What is this dress made of?
是的.這件洋裝是什麼料子做的
It's silk. Pretty, isn't it?
是絲做的.很漂亮,不是嗎?
May I try this one on?
我可以試穿這一件嗎?
Certainly. What size do you wear?
當然.妳穿幾號的?
Four

四號
Here you are. The dressing rooms are over there.
這件. 試衣間在那邊
How does it fit?
合適嗎
Perfectly. I'll take it.
非常合適.我就買這一件。




Hey, guys, what'll it be?
嘿,兩位要點些什麼
I'd like a double cheeseburger, fries, and a shake.
我要一個雙層起司堡、薯條和奶昔
And I'll have a fillet of fish, a chicken burger, large tossed salad, onion rings, and a shake.
我要一塊魚排、一個雞肉堡、大份的蔬菜沙拉、洋蔥圈和奶昔
What flavors would you like for your shakes?
奶昔要什麼口味
Strawberry.

草莓
Tropical fruit.
熱帶水果
Altogether, that'll be $6.98.
總共是六塊九毛八
Here's a ten.
給你十元
Is that for here or to go?
內用或外帶
For here.
內用
Here's your change: $3.02. Thanks, folks. Enjoy!
找你三塊兩毛.謝謝你們.用餐愉快




1. window shopping 隨意逛街

2. souvenir (n) 紀念品
She spent the morning buying souvenirs.
她上午去買紀念品了


3. recommend (v) 推薦.建議
Can you recommend me some new books on this subject?
你能推薦一些有關這個學科的新書給我嗎


4. wrap (v) 包.裹
I wrapped the book in brown paper before I mailed it.
我先把書用牛皮紙包好,然後郵寄


5. aisle (n) 走道
He followed the usher down the aisle.
他跟著領座員沿著通道走過去


6. try one (ph) 試穿

7. dressing room 試衣間

Thursday, March 12, 2009

DAY4--travel abroad (at hotel)

1. receptionist (n) 接待員

2. twin room/double room 雙人房

3. single room 單人房

4. complementary buffet 自助餐

5. gymnasium (n) 健身房

6. laundry (n) 洗衣店.洗衣房

7. operator (n) 接線生
He dialed the operator.
他撥通了接線生




訂房:
Good morning gentlemen.How may I help you?
早安先生們.有什麼需要我效勞嗎
I want to book a room for tonight. Do you have any rooms available?
我想在今晚訂一間房.你們還有空房嗎
Yes we do. Would you like the twin room?
有的.您們想要雙人房嗎
We'd like the twin room. Is there a tv and internet in the room?
好的給我間雙人房.房間裡面有電視和網路嗎
Yes all of our room have tv and internet.
是的我們每間房間都設有電視和網路
How long do you plan to stay, sir?
先生,您打算住多久
Three days. What's the price of the room?
三天.房間的價錢是多少

That'll be a hundred and nineteen dollars a night.
一個晚上一百一十九元

Are any meals included?
包括餐費嗎
Yes, we have a complementary breakfast buffet on the second.
是的,我們在二樓有免費的自助式早餐供應

May I have your name, please?
請問尊姓大名
Yes. John Smith.
我叫約翰.史密斯

Can we use the pool and gymnasium?
請問我們可以使用游泳池和健身房嗎
Yes the pool and gymnasium are on the third floor. There is also 24 hour room service and a laundry service.
是的.我們的游泳池及健身房在三樓.我們也提供24小時的客房服務和乾洗服務



客房服務:
Room service. How may I help you?
客房服務部。我能幫您什麼忙
This is room 123. I'm John Smith.
我是一二三號房的約翰.史密斯。
Yes, sir?
是的,先生?
Can you please give me a wake-up call at six, tomorrow morning?
請在明天早上六點鐘打電話叫醒我好嗎
I certainly can.

當然可以。
Thank you. Do you provide breakfast that early?
謝謝.那麼早你們供應早餐了嗎?
Yes, sir. You can have your breakfast either in your room or at the breakfast buffet.
是的,先生。您可以在您房間裏吃早餐或在餐廳裏吃自助式早餐
Good. Another thing, I need an extra blanket for the night.
好.還有一件事,今天晚上我需要多一條毛毯
That's no problem, Mr. Smith. I'll send one up right away.
沒問題,史密斯先生。 我馬上送一條上去。

Wednesday, March 11, 2009

DAY3-travel abroad(traffic)

1. shuttle bus 接駁車
2. express (n) 快車
3. token (n) 代幣
4. tour bus 遊覽車
5. platform (n)月台
6. subway (n) 地下鐵
7. ticket machine 自動售票機

8. ticket office 售票處
9. timetable (n) 時刻表

10. trolley (n) 電車


詢問旅遊相關:
Where is the tourist information centre ?
請問旅遊問訊處在哪里
May I have a city map ?
請給我一張市區地圖


關於公車:
Is there an airport bus to the city ?
這裏有從機場去市中心的巴士嗎
Where can I get a ticket?
哪裡可以買車票
Where is the bus stop (taxi stand) ?
巴士車站在哪里 (計程車招呼站)

What time does it leave ?
幾點發車

關於計程車:
How much does it cost to the city centre by taxi ?
搭計程車到市中心需要多少錢
How can I get to Hilton hotel ?
去希爾頓飯店怎麼走
Keep the change, please
不用找錢了
Take me to this address, please
請帶我去這個地址
How long does it take to go to the city centre ?
到市中心需要多長時間
Stop here, please
請停下來
Could you tell me when we get there ?
請問幾點能夠到達那裏
I’m in a hurry
我時間很急


關於租車:
I want to rent a car for two days.
我要租兩天的車

May I see your driver's license, passport, and credit card, please?
可以給我看您的駕照、護照和信用卡嗎
Here's my international driver's license, credit card, and passport.
這是我的國際駕照、信用卡和護照
Would you like to get insurance?
您要保險嗎
Please sign on all the lines marked with an X.

請在有標示X的線上簽名
What are the charges?
費用怎麼算
A two-day package is $160.

兩天全套是160元
You get unlimited mileage.
沒有里程限制
If you fill up the tank before bringing the car back, you'll save a $10 fill-up charge.
如果還車前把油箱加滿還可以省下十元

Tuesday, March 10, 2009

DAY2-at the airport

1. immigration (n) 入境檢查.移居

2. passport control 護照檢查

3. outgoing passenger card 入境登記卡

4. customs declaration card 海關申報單

5. quarantine (n) 檢疫

6. non-residents 外國居民

7. signature (n) 簽名
Petitions bearing nearly a half-million signatures were sent to the White House.
有將近五十萬人簽名的請願書被送到白宮

8. coin (n) 硬幣
Bill collects foreign coins.
比爾收集外國硬幣


9. note (n) 紙幣
He sent me four fifty-dollar notes.
他寄給我四張五十圓面額的鈔票




入關對話:
A:May I see your passport, please ?
請出示你的護照
B:Here is my passport.
這是我的護照
A:What’s the purpose of your visit ?
你到這裡的目的
B:Sightseeing (business, study)
觀光(商務,留學)
A:How long will you be staying in America ?
你計劃在美國逗留多久
B:10 days
10天
A:where are you staying ?
你住在哪里
B:I’ll stay at Hyatt hotel ?
我住在凱悅酒店
A:Do you have a return ticket to Taiwan ?
你有回臺灣的返程機票嗎
B:Yes, here it is.
有, 在這裏
A:How much money do you have with you ?
你隨身帶了多少錢
B:I have 2000 U.S dollars
2000美元
A:Have a nice stay
祝你旅行愉快
B:Thank you.
謝謝

Your passport and declaration card, please.
請出示你的護照和海關申報單
Do you have anything to declare?
你攜帶的東西有必須申報的嗎
No. I don’t.
沒有
Please open this bag.
請打開這件行李
These are for my personal use.
這是我的個人用品
Do you have any liquor or cigarettes?
你帶有任何酒類或香煙嗎
You‘ll have to pay duty on this.
這件物品你必須交納關稅




機場取行李對話:
Where can I get my baggage?
我去哪里取行李
Here is my claim tag.
這是我的托運 行李卡
How many pieces of baggage have you lost?
你丟失了幾件行李
Can you tell me the features of your baggage?
請描繪你所丟失的行李的外表特徵
It is a large leather suitcase with my name tag.
是一件大的皮箱,挂有我名字的標簽
We may have lost some baggage so we’d like to make a lost baggage report.
我想填寫一份丟失行李登記單
How soon will I find out?
需要多長時間可以找到我的行李
Please deliver the baggage to my hotel as soon as you’ve located it .
找到行李後,請儘快送到我的酒店



兌換外幣對話:
Where can I change money?
我在哪里可以兌換外幣
Can you change this into Australian Dollars?
請將這些外幣兌換成澳元
What is the exchange rate ?
兌換率是多少
Do you accept traveler’s checks?
你這裏接受旅行支票嗎
I’d like to cash this traveler’s check
請將這些旅行支票換成現金
I’d like some small change?
請將大鈔換成零錢
May I have a statement of accounts?
請給我兌換發票
Exchange of foreign currency
外幣兌換

Monday, March 9, 2009

travel abroad(on the plane)

詢問抵達時間:
When will we land in San Francisco?
我們何時抵達舊金山?
How long does it take to get to Singapore from now?
到新加坡還要多久?

1. disembarkation card 入境卡

2. embarkation card 出境卡

3. nationality (n) 國籍
He is of British nationality.
他是英國籍

4. intended length of stay 預定停留時間

5. issuing authority 發證機關

6. expiration (n) 期滿
What is the expiration date of your credit card.
你信用卡是幾號到期

7. questionnaire (n) 問卷.調查表
It took me quite a while to fill out the questionnaire.
填寫那份問卷花了我好長一段時間


實用例句:
Please fill in the disembarkation card and the Baggage Declaration Form.
請填寫入境卡及行李申報單
Excuse me. Will you tell me how to fill out this disembarkation card?
對不起。請教我怎麼填寫這張入境卡好嗎
May I have another entry card? I've made some mistakes.
我可以再要一張入境卡嗎?我有些地方寫錯了
This here is a customs declaration.
這是張海關申報單
I don't have anything to declare.
我沒有什麼東西要申報的



降落前廣播:
Ladies and gentlemen. We'll arrive in Manila in half an hour. The local time in Manila is 2:10 p.m. The weather is fair, and the temperature is 85 degrees Fahrenheit. Thank you.各位女士先生。半小時後我們將抵達馬尼拉。馬尼拉當地時間是下午二點十分。天氣晴朗,而氣溫是華氏85度。謝謝
Please return your seat and table to its upright position.
請將您的座椅及桌子回復成直立
Please remain seated until the plane has come to a complete stop.
飛機完全停止以前請勿離座
Thank you for flying Air France.
謝謝搭乘法航班機



明天回到地球表面~

Tuesday, March 3, 2009

Priceless(part five)

Irène gradually begins to see that her life may leave her with nice, expensive clothing, but a always living with men twice her age will leave her in a relationship lacking in passion. In this sense, the film is a straightforward romantic comedy, just one much more sophisticated than put out by the Hollywood competition. When your actors have charisma, the script is witty and the scenery rivals the beauty of any of the stars on screen, you know you'll be successful.(End)

1.gradually 漸漸地
2.relationship 關係
3.lacking 缺少
4.passion 熱情
5.romantic 浪漫的
6.comedy 喜劇
7.sophisticated 精緻的
8.script 草稿
9.witty 機智的
10.scenery 風景
11.rival 對手

Priceless(Part four)

What makes this movie shine is the banter between the main characters, Tautou’s character switching between sexy vixen, vulnerable human and ice queen effortlessly and at the drop of a hat, making Jean at first pay dearly for even the slightest bit of affection.
1.banter 逗弄
2.main 主要的
3.character 特徵
4.switch 轉變
5.vixen 壞心眼的女人
6.vulnerable 易受傷的
7.effortlessly 毫不費力的
8.slightest 極不重要的
9.affection 影響/情感

Priceless(Part three)

From here, the story kicks off with Irène's deceit discovered by her current partner and Jean revealed for the barman he is. Smitten, Jean tries to keep her in his life by any means necessary, which soon lead him to becoming a kept man to afford Irène's lifestyle.
1.kick off 掀起,展開
2.deceit 騙局
3.discovered 發現
4.current 當前的
5.revealed 揭露
6.barman 酒保
7.means 手段
8.necessary 必須的

Priceless(part two)

Tautou's Irène should by all accounts be a heartless, cruel ice queen, and for most of the movie she is. Calculating, she targets the men with the obvious money and thus starts talking to Jean (Gad Elmaleh) when he falls asleep on the couch of the hotel bar he is tending. Irene is intrigued, not by his boyish good looks and his babbling but endearing demeanour, but because of the expensive cigars he boasts about seem to hint at wealth. One thing leads to another and the two have a one night stand, repeated a year later when she returns again for her birthday...

1.calculating 有算計的
2.target 把...作為目標
3.tending 服侍
4.intrigued 好奇的,被迷住了
5.boylish 孩子氣的
6.babbling 胡說
7.endearing 可愛的,惹人喜愛的
8.demeanour 行為 舉止 風度
9.boast 誇大
10.hint 暗示

Film---Priceless(part one)

Priceless

It's hard not to like Audrey Tautou, ever since she stole most people's hearts with her starring role in the quirky and cute Amélie. Her newest film, Priceless, in which she plays a sly and clever gold digger, is obviously a complete departure from this previous part, but she pulls it off brilliantly.


1.starring 演員名單
2.role 角色
3.quirky 多變的;古怪的
4.sly 狡猾的
5.clever 聰明的
6.digger 挖掘者
7.obviously 明顯地
8.departure 違背
9.previous 先前的
10.brilliantly出色的

Monday, March 2, 2009

Day5-Get a Good Night's Sleep

Get a Good Night's Sleep
一夜好眠
The secret to better health might be found in sleep
by Pamela Osment


Did you get a good night's sleep last night? If you answered "No," you might be at risk for a number of problems.
A healthy heart Studies show that if you sleep seven to nine hours a night, your heart stays healthier. While you're asleep, your blood pressure normally drops 10 to 20 percent, giving your heart a rest. Less sleep may lead to high blood pressure and an increased risk of heart disease.
  1. risk KK: []
    危險;風險
  2. pressure KK: []
    壓力
  3. normally KK: []
    正常地
  4. drops KK: []
    下降
  5. increased KK: []
    增加
  6. disease KK: []
    疾病