Friday, October 17, 2008

10.17.08

  1. superbug KK: [] (n.) 超級病菌
    Ex. The doctor suspected Irene was infected with a superbug when the medicine he gave her did not work.

    當醫生開給他的藥沒有作用,醫生懷疑Irene被感染到超級病菌。

    謝謝Shuannei提供中文翻譯更正

  2. antibiotic KK: [] (n.) 抗生素
    Ex. Jill is taking antibiotics for an ear infection.

    Jill的耳朵受到感染必須服用抗生素。

  3. resistant KK: [] (adj.) 抵抗的
    Ex. This jacket is water-resistant, so you can wear it when it is raining.

    這件夾克是防水的,因此下雨天你可以穿著它。

  4. immune KK: [] (adj.) 免疫的
    Ex. When bacteria become immune to several antibiotics, they are called superbugs.

    一旦細菌對多種抗生素免疫,就會被稱為超級細菌。

  5. prescribe KK: [] (v.) 開(藥方)
    Ex. The doctor did not prescribe any medicine for my cold. He told me rest was the best cure.

    我感冒醫生沒有開任何藥物。他告訴我,休息是最好的治療方式。

  6. infectious KK: [] (adj.) 傳染的
    Ex. Her laughter is infectious. Once she starts laughing, everybody follows.

    她的笑聲是會傳染的。一旦她開始笑,每個人都跟著。

  7. approximately KK: [] (adv.) 大概
    Ex. Simon weighs approximately 35 kilograms.

    Simon體重大概維持在35公斤。

  8. invade KK: [] (v.) 入侵,侵略
    Ex. The two countries are fighting because one invaded the other.

    兩個國家會發生戰爭,原因是一個國家侵略另一個國家。

  9. remain KK: [] (v.) 維持,保持不變
    Ex. George remained the captain of the soccer team for two years.

    George 在足球隊中當了兩年的隊長。

  10. afford KK: [] (v.) 負擔的起
    Ex. I can not afford to buy a car, because I do not have enough money.

    我不能負擔的起買一部車,因為我沒有足夠的錢。

1 comment:

Shuannei said...

Yo guys,I would like to make a modify of the word"SUPERBURG".
我要說的是例句的中文翻譯,
前半段沒錯,but子句,"whwn the medicine he gave her did not work"
再這裏的可以翻成:起不了作用
Here is the example you can see.
People A:I bought a mosquito curtain(蚊帳).
People B:Dose It works?
People A.:Yes It dose.

Please let me know if there is anything unclear.