Thursday, April 9, 2009

DAY4 to celebrate a birthday-conversation practice

Larry: We've got a come up with a great idea of the birthday party.
我們已經想到一個很棒的生日派對點子
Philippe: Right! Let me think ...how about a pool party?
對.讓我想一下~游泳池派對如何
Leo: Can you swim? I can't.
你會游泳嗎?我不會耶
Philippe: No, I can't swim either.
不我也不會
That's a bad idea actually.
這真不是一個好主意
Big: Maybe we could have a picnic.
也許我們可以去野餐
Mavis: I don't really like the outdoors.
我真的不太喜歡去戶外
I always get bug bites.

我總是會被蟲咬
Shuannei: This is really difficult!
這真是困難
Let's think what does Steven enjoy doing?
讓我們想一下史蒂芬喜歡做什麼
Allen: Eating, drinkink, playing mahjong, and singing.
吃東西. 喝酒.打麻將.唱歌
Shuannei: Exactly, so why don't we all go out to diner and then to a club for a few drinks and go to the karaoke?
沒錯完全正確.那我們何不去吃晚餐然後去一家酒吧喝幾杯最後再到KTV
Philippe: Perfect! But maybe we can do all of this in the karaoke.
太完美了.但是也許我們可以把這些事情都搬去KTV做
Leo: Sounds great!
聽起來還蠻不賴的
Big: Yeah. Sounds really fun.
對阿.聽起來真的蠻好玩的
Allen:I'll call everyone and let them in on the plan.
我會和每個人連絡讓他們知道我們的計畫
Larry: Ok, I think maybe I shoud start working on my singing.
好.我想也許我應該要開始練唱歌了




打完我自己都笑了..

2 comments:

Shuannei said...

What an interesting conversation.

Philippe said...

ha! it's good conversation!!