Tuesday, March 24, 2009

Lily Allen - The Fear (求翻譯)



Lily Allen - The Fear

LRC by bayan @ LK歌詞組 Pop分隊

I want to be rich and I want lots of money
I don't care about clever I don't care about funny
I want loads of clothes and fuck loads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them

I'll take my clothes off and it will be shameless
Cuz everyone knows that's how you get famous
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm on to a winner

I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become clear
Cuz I'm being taken over by The Fear

Life's about film stars and less about mothers
It's all about fast cars and passing each other
But it doesn't matter cause I'm packing plastic
and that's what makes my life so fucking fantastic
And I am a weapon of massive consumption
and its not my fault it's how I'm program to function
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm on to a winner

I don't know what's right and what’s real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become clear
Cuz I'm being taken over by The Fear

Forget about guns and forget ammunition
Cause I'm killing them all on my own little mission
Now I'm not a saint but I'm not a sinner
Now everything is cool as long as I'm getting thinner

I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become clear
Cause I'm being taken over by Fear

LRC by bayan from LK Lyrics Group







聽完河馬後的話才發先,我PO了一首,根本就在罵我的歌,而且我從頭到尾都還聽得很投入說。

FUCK

2 comments:

Mavis said...

李大慶你不覺得你每天空出10分鐘玩電動的時間.就可以自己去奇摩查查不會的單字來跟大家分享嗎?而不是在這裡等答案

Philippe said...

點點頭!!