Monday, March 9, 2009

travel abroad(on the plane)

詢問抵達時間:
When will we land in San Francisco?
我們何時抵達舊金山?
How long does it take to get to Singapore from now?
到新加坡還要多久?

1. disembarkation card 入境卡

2. embarkation card 出境卡

3. nationality (n) 國籍
He is of British nationality.
他是英國籍

4. intended length of stay 預定停留時間

5. issuing authority 發證機關

6. expiration (n) 期滿
What is the expiration date of your credit card.
你信用卡是幾號到期

7. questionnaire (n) 問卷.調查表
It took me quite a while to fill out the questionnaire.
填寫那份問卷花了我好長一段時間


實用例句:
Please fill in the disembarkation card and the Baggage Declaration Form.
請填寫入境卡及行李申報單
Excuse me. Will you tell me how to fill out this disembarkation card?
對不起。請教我怎麼填寫這張入境卡好嗎
May I have another entry card? I've made some mistakes.
我可以再要一張入境卡嗎?我有些地方寫錯了
This here is a customs declaration.
這是張海關申報單
I don't have anything to declare.
我沒有什麼東西要申報的



降落前廣播:
Ladies and gentlemen. We'll arrive in Manila in half an hour. The local time in Manila is 2:10 p.m. The weather is fair, and the temperature is 85 degrees Fahrenheit. Thank you.各位女士先生。半小時後我們將抵達馬尼拉。馬尼拉當地時間是下午二點十分。天氣晴朗,而氣溫是華氏85度。謝謝
Please return your seat and table to its upright position.
請將您的座椅及桌子回復成直立
Please remain seated until the plane has come to a complete stop.
飛機完全停止以前請勿離座
Thank you for flying Air France.
謝謝搭乘法航班機



明天回到地球表面~

No comments: